Stra\u00dfen gibt es schon lange, Stra\u00dfennamen sind dagegen eine recht neue Erfindung. Der Heimatort meines Vaters hatte etwa zu seiner Geburt nur Hausnummern, aber keine Stra\u00dfennamen, was ihm am bei der Recherche zu seiner Vergangenheit (mu\u00df in der Familie liegen) fast zur Verzweiflung brachte.<\/p>\n
Eine erste stra\u00dfen\u00e4hnliche Positionsbeschreibung einer Person in Trebur taucht 1277 auf als ein „Wernherus in fossato“ <\/em>ein „Werner am Graben“ als Zeuge auftritt. Freilich ist das noch kein Stra\u00dfenname, aber hier kann man zumindest sehen wie sich Stra\u00dfennamen entwickelten.<\/p>\n Erste „echte“ Stra\u00dfennamen tauchen laut Sperling (1936) im G\u00fcldtregister von 1613 auf, wo es hei\u00dft: „Peter vollhard in der hinnergassen, Peter vollhards Fruw an der mauern , Hans Vollhard an der Mauern“ 1622 im Schadensverzeichnis hei\u00dft es dann nur noch schlicht „Peter Vollhard in der gassen, Peter Metzeler in der gassen“! Sperling vermutete f\u00fcr 1622 einen H\u00f6rfehler des nicht einheimischen Schreibers der aus „hinnergassen“ (Hintergasse) (h)in-der-Gasse machte. Durchaus m\u00f6glich. \u00a0Es ist aber nicht nachvollziehbar wo sich diese „Hintergasse“ oder \u00a0„an der Mauer“ befand. Die Kirchgasse befand sich dort, wo heute der westliche Teil der „Oberen Pforte liegt“, zwischen Gro\u00df-Gerauer-Stra\u00dfe und Laurentiuskirche. Der Platz vor der Kirche , heute ebenfalls Obere Pforte, nannte sich sinniger Weise „Bei der Kirche“. Der Teil der heutigen „Oberen Pforte“ der nach Norden zur Nauheimerstra\u00dfe f\u00fchrte nannte sich „Kaplaneygasse“, gemeint war das Kaplaneigeb\u00e4ude gegen\u00fcber der ehmaligen Marienkapelle, das aber heut nicht mehr steht. Der \u00f6stliche Teil des Dorfes gibt also nicht viel her… Mal sehen was der Westen zu bieten hat!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Stra\u00dfen gibt es schon lange, Stra\u00dfennamen sind dagegen eine recht neue Erfindung. Der Heimatort meines Vaters hatte etwa zu seiner Geburt nur Hausnummern, aber keine Stra\u00dfennamen, was ihm am bei der Recherche zu seiner...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[35,49,16],"class_list":["post-12580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geschichte","tag-pfalz","tag-recherche","tag-trebur"],"yoast_head":"\n
\n1628 kommt dann die erste nachvollziehbare Bezeichnung: „Werner mebus zu der Kirchgasse“ <\/p>\n
\nDer Name „Obere Pforte“ selbst ist ein Verweis auf das ehemalige Br\u00fcckentor, das nach S\u00fcden \u00fcber den Schwarzbach f\u00fchrte.
\nDas G\u00e4sschen westlich der Gro\u00df-Gerauer-Stra\u00dfe nannte sich fr\u00fcher „Drei-H\u00e4user-Gasse“ und wie der Name schon erahnen l\u00e4sst befinden sich hier nicht viele H\u00e4user. Man nimmt an das beide Gassen hier einst das Gebiet bis zur Schmittgasse durchschnitten.
\nGehen wir nach Norden, zur heutigen Nauheimer Stra\u00dfe. Sie nannte sich fr\u00fcher „Die Be\u00dfheimer Gass“ und f\u00fchrte nach Osten zum „Be\u00dfheimer Pforte“, dem Tor in Richtung Nauheim und in der Verl\u00e4ngerung nach Frankfurt. Der Name „Be\u00dfheimer“ stammt nach dem S\u00fcdhessischen Flurnamenbuch nicht von einer W\u00fcstung Be\u00dfheim ab, wie man vermuten k\u00f6nnte, sondern von einem Familiennamen wie Best oder Besten. Diese Familie sollte recht verm\u00f6gend gewesen sein, bedenkt man Flurnamen wie Be\u00dfheimer G\u00e4rten.
\nIn Richtung Rathaus f\u00fchrt noch die heutige Friedhofstra\u00dfe nach Norden, sie hie\u00df fr\u00fcher „Die Kirchhofsgass“ und verweist wie der neue Name auch, auf den Friedhof auf den sie zul\u00e4uft. Der Friedhof wurde jedoch erst Anfang des 19. Jahrhunderts angelegt, die Stra\u00dfe sollte also eher neueren Datums sein und f\u00fchrte wohl zu einem kleinen Tor, eher eine T\u00fcr, zum neuen Friedhof ausserhalb des alten Dorfes.<\/p>\n